Súbor esejistických textov Poklad pokorných francúzsky píšuceho belgického dramatika, básnika, esejistu, mystika, filozofa a jedného zo zakladateľov symbolizmu Maurice Maeterlincka (1862-1949) vyšiel roku 1896 rovnako ako ďalšia eseistická kniha venovaná vegetariánstvu. Maeterlinck sa najskôr predstavil ako autor dvoch básnických zbierok Skleníky (1889) a Dvanásť piesní (1896). Renomé si získal predovšetkým ako dramatik. Jeho najčastejšie uvádzanou hrou je snová féria Modrý vták (1908). Úspech mala aj ďalšia hra Pélleas a Mélisanda (1892), ktorú tiež poznáme z operného stvárnenia Clauda Debussyho alebo v podobe symfonickej básne Arnolda Schőnberga. Poklad pokorných otvára často citovaný text Mlčania, v ktorom autor stavia meditatívne ticho proti hlučnosti a zneužívaniu reči tak, ako sa to deje v modernom, mediálnom svete. Nasledujú eseje o prebudení duše, o mystickej morálke, o ženách, o každodennej tragike, ale aj osobité portréty romantického básnika Novalisa alebo amerického panteistického filozofa Emersona. Poklad pokorných vyšiel prvýkrát v edícii staroříšskeho Jozefa Floriana, druhýkrát v Knihách dobrých autorov Kamily Neumannovej a tretíkrát v nakladateľstve A. Srdce v Prahe. Tento zväzok je reedíciou druhého vydania Maeterlinckových esejí v preklade Márie Kalašovej, ktorá veľkú časť svojej prekladateľskej praxe zasvätila práve tomuto autorovi. Knihu dopĺňa esej Jana Suka Pred každým dňom išla noc.