Zväzok Posledný smiech je výborom z Lawrenceovej poviedkovej tvorby, ktorú zatiaľ český čitateľ v úplnosti nespoznal. Výbor sa sústredí na doposiaľ nepreložené texty a čerpá zo všetkých vydaných poviedkových súborov i textov, ktoré zostali mimo zbierky.
Podobne ako jeho romány sa aj poviedky zaoberajú predovšetkým medziľudskými vzťahmi, veľmi často však bývajú okorenené iskrivým humorom, komikou, satirou. Kľúčovými postavami bývajú ženy stredného veku, ktoré pri svojej zložitej psychike ťažko hľadajú pochopenie okolia, a súčasne muži, ktorí pre svoju obmedzenosť a samoľúbosť, prípadne pohodlnosť a nedostatočnú vnímavosť takého pochopenia nie sú schopní.

Vydanie knihy podporilo Ministerstvo kultúry Českej republiky.