Chceli by ste zostarnúť do podoby dieťaťa ako v poviedke „Podivuhodný prípad Benjamina Buttona“? Alebo vlastniť "Diamant veľký ako Ritz"? A čo tak prežiť celý život ako lenivý južanský brmbolec, známy pod menom "Tulipán"? Čo nie je možné v realite, možno zakúsiť v Poviedkách jazzového veku, v prvom úplnom českom vydaní druhej Fitzgeraldovej poviedkovej zbierky. Nechajte sa omámiť fantastickými zápletkami, jazzovými rytmami a atmosférou záhadných južanských sídiel! Humorné, groteskné aj melancholické zážitky zaručené! Zmysel pre humor nutný! Ak sa pri čítaní ani raz nezasmejete, vrátime vám peniaze, aby ste sa mohli liečiť!
Zbierka obsahuje jedenásť fantaskných a parodických poviedok, arabesiek, črt a jednoaktoviek, vrátane presláveného "Podivuhodného prípadu Benjamina Buttona", a predstavuje prvé súborné a úplné vydanie Fitzgeraldovej druhej poviedkovej zbierky (Tales of the Jazz Age) z roku 1922. Päť poviedok vychádza preklade vôbec prvýkrát.