Na Helgu dosiahnu monotónnosť a útrapy všedného dňa a rodinu opustia. Zatiaľ čo sa Sigvaldi snaží opäť si usporiadať život, vyrastá Ásta pri pestúnke. Príbeh o Áste nie je len životným príbehom jednej ženy, ale aj rozprávaním o rodine, o osudoch, ktoré sa navzájom preplietajú a ovplyvňujú, o láske v mnohých podobách, ľudských túžbach, strate a útosti, rozprávaný s citlivosťou a pochopením. Príbeh o Áste je najnovším, v poradí dvanástym románom islandského autora Jóna Kalmana Stefánssona (1963). Román bol okrem iného nominovaný na Islandskú literárnu cenu a na francúzsku literárnu cenu Prix Médicu. V slovenskom preklade od autora vyšli romány Letné svetlo a potom prijde noc, Ryby nemajú nohy a Veľké asi ako vesmír.