Motýlie krídlo vie spôsobiť uragán. A čo potom spoločný víkend na chate? Tridsaťročná Valérie je nervovo labilná, prehĺta tabletky na upokojenie a utvrdzuje sa v tom, že neznáša deti. Peter sa po mnohých rokoch manželstva rozvádza a upadá do osamenia a beznádeje. Veronika sa musí vyrovnať so smrťou manžela, ktorého podvádzala. Jaromír by chcel založiť rodinu, ale nedokáže nadviazať normálny vzťah so ženou. Víkendové stretnutie na horskej chate zdanlivo nemôže na osudoch tejto nesúrodej štvorice nič zmeniť. Napriek tomu sa po návrate domov pokojné životy hrdinov začnú uberať nečakaným smerom. Stačí pár drobných impulzov, aby sa otvorili staré rany a nové otázky – vážne musí Peter zostať sám? Naozaj by Valérie dieťa nezvládla? A mohla kedysi Šarlotina smrť bolieť o niečo menej?