Už deviaty diel historických detektívnych románov, ktoré sa odohrávajú v časoch panovania kráľa Přemysla II. Otakara. Príbeh sa vracia do doby, kedy kráľovský prokurátor a správca hradu Bezděz Oldřich z Chlumu zabil v súboji syna Hynka Berku z Dubé a uchádza sa o krásnu Ľudmilu z Vartemberka. Ktosi zavraždí bezdezského purkrabieho Henricha a vzápätí je Oldřich kráľovským komorám obvinený, že spreneveril peniaze na výstavbu hradu. Oldřich je nútený pátrať v prestrojení za obyčajného vojaka, zatiaľ čo jeho panoš Ota je omylom zajatý, lebo väznitelia ho považujú za kráľovského prokurátora. A núti ho, aby sa oženil...