Vodník Eda je najzvedavejším obyvateľom třeboňského rybníka Svet. Chvíľku neposedí a všetko musí hneď vidieť, vyskúšať a preskúmať. Jedného dňa sa Eda vydá z dlhej chvíle mimo bezpečia svojej vodnej ríše. Lenže udrie zima a jeho rybník mu zamrzne. Čo teraz? A tak sa vodníček rozhodne hľadať šťastie vo svete ľudí, kde sa zoznámi s láskavou fenkou Betynkou. Čo všetko Eda na svojej dobrodružnej výprave zažije? A podarí sa mu nakoniec dostať späť domov?