Teskná básnická zbierka známej českej maliarky spracovávajúca najmä vnútorné traumy a sexuálne konflikty v detstve a dospievaní. Téma je vždy čiastočne autobiografická. Ďalšou podstatnou rovinou Barborinej tvorby je spracovávanie seba samej v súčasnej podobe ako sebaanalýza a terapeutický proces. Nie inak je tomu aj v jej básnickej tvorbe. Škrípanie sĺz obsahuje konzistentný výber bolestne melancholických 25 básní z rokov 2006 až 2023. Mollové melódie slov vykresľujú nokturno súmračného smútku preniknutého jemným lúčom neurčitej nádeje. Básne synergicky dopĺňajú autorkine emotívne ilustrácie vychádzajúce z už hotových obrazov.