Bruce Willis je John McClane, policajt z New Yorku, ktorý priletel na Štedrý deň do LA . za svojou ženou, aby spolu strávili večierok v okázalom mrakodrape jej firmy. Plány sa ale zmenia vo chvíli, keď teroristi pod vedením Hansa Grubera (Alan Rickman) obsadia budovu a všetkých zajmú ako rukojemníkov. McClane však unikne a stáva sa tak v tomto akčnom thrilleri jedinou nádejou pre všetkých. Hrajú: Bruce Willis, Bonnie Bedelia, Alan Rickman, Paul Gleason, Reginald Vel Johnson, Alexander Godunov, William Atherton, Hart Bochner a ďalšie Réžia: John McTiernan Kamera: Jan de Bont Hudba: Michael Kamen Scenár: Steven E. de Souza, Jeb Stuart Zvukové formáty: česky Dolby Digital 2.0 / anglicky DTS-HD Master Audio 5.1 / mandarínsky Dolby Digital 2.0 / maďarsky Dolby Digital 2.0 / poľský komentár Dolby Digital 5.1 / portugalsky Dolby Digital 5.1 / rusky DTS Digital Surround 5.1 / thaj Mono 2.0 / španielsky Dolby Digital 5.1 Titulky: české, anglické, arabské, bulharské, estónske, hindské, chorvátske, kantonské, kórejské, litovské, lotyšské, maďarské, mandarínske, poľské, portugalské, rumunské, ruské, slovenčine Obrazové formáty: 16:9 / 1080p