Čítate každú zmluvu, ktorá pred vás pristane? Nezostáva než dúfať, že ste zatiaľ nesľúbili dušu zamestnancom Pekla, ktorého korporátne štruktúry sú v podaní Claudie Lux možno ešte temnejšie, než ste si kedy predstavovali. Na druhú stranu: máte problém a hľadáte východisko? Ak sa naozaj chcete dohodnúť, cesta sa už nájde. Čo na tom, že ide len o trik hriešnikov, ktorých trestom je v Pekle pracovať? V zdieľanej kancelárii Obchodného oddelenia na Piatom podlaží vysedáva aj Lofofor Trip. Útrpne znáša arogantných, sebastredných kolegov i diabolskú šéfovú, upína sa k svojmu tajnému plánu a po celé generácie starostlivo sleduje zámožnú rodinu Harrisonovcov. Čaká na známky ľudskej temnoty. Že by mu práve preto šťastena do cesty postavila Ruth, tajomné a krásne dievča, ktoré s Lily, Silasom a ich dvoma deťmi prichádza do letného sídla v New Hampshire? Nad tamojšími pozemkami sa vznáša neistota. Na čo sa schyľuje? A ako do príbehu, presýteného temným humorom, zapadá Calamity Ganon, Lofoforova nová kolegyňa?