Kolektívna monografia vznikla k osemdesiatym narodeninám Rudolfa Chmela, zakladateľskej osobnosti slovakistiky na Filozofickej fakulte Univerzity Karlovej. Popredný odborník v literárnej slovakistike a hungaristike, je neodmysliteľne zviazaný s hľadaním odpovede na otázku "čo je stredná Európa" na mnohých úrovniach svojho profesijného života: nielen ako pedagóg, literárny vedec, publicista, ale aj ako politik a diplomat. Príspevky vypovedajú o bytostnom stredoeurópanstve jubilanta, ktorý bol doma nielen v slovenskom a českom publikačnom priestore, ale aj v ďalších stredoeurópskych prostrediach. Do knižky prispeli priatelia, kolegovia, bývalí aj súčasní študenti či doktorandi pražskej slovakistiky a stredoeurópskych štúdií. Texty sú členené do štyroch kapitol. Prvá časť prináša pozdravné príspevky, reminiscencie a úvahy bývalých študentov a doktorandov, z ktorých vystupujú obrazy osobnosti jubilanta. V ďalších dvoch kapitolách Stredná Európa historická a politická a Stredná Európa lingvo-literárna a kultúrna sú sústredené štúdie tematicky korešpondujúce so záujmami Rudolfa Chmela av mnohých ohľadoch inšpirované jeho prácami a názormi. V záverečnej časti je umiestnený text, ktorý prepája štvrť storočia pôsobenia Rudolfa Chmela na pražskej slovakistike s časom a svetom jeho osobného formovania v podtatranskom Svite.