Horúci román od českej autorky o prehranej stávke, ktorá nakoniec vedie ku šťastiu, o tom, že aj silní hráči rugby sa niečoho boja a že drobné dievčatá naopak dokážu byť mimoriadne silné a statočné. ***** Henry: Ja musím byť úplnej debil. Len tak sa dá vysvetliť, prečo som sa stavil. Jeden by povedal, že som si dosť zavaril, a bola by to pravda, pretože tentoraz som sa nechal vyhecovať k tomu, z čoho mám fakt hrôzu. Ale keby som z toho vycúval, nepoznal by som Yumiko… ***** Yumiko: Trvalo šesť rokov, kým sa mi na Zélande začalo dariť! Vystavujem v galérii a môžem tetovať vlastných klientov, tak prečo sa muselo všetko tak zamotať? Sotva stretnem Henryho, rugbistu s božím telom a skvelým zmyslom pre humor, tak za mnou musí zamieriť moja rodina. Moja neuveriteľne problematická japonská, tradičná rodina!