Mary Robinette Kowal pokračuje v hier Hugo a Nebula award-winning Lady Astronaut série, zaoberajúca sa Calculating Stars and Fated Sky, s The Relentless Moon. Krajina je blížiaci sa bod ako klimatický disaster Meteor strike sa blíži k moru a viac klírens, ale politickú situáciu je already overheated. Riots and sabotage plague space program. IAC je cieľ získať veľa ľudí, ako je možné off Earth before it becomes uninhabitable is being threatened. Elma York je na ceste k Marsu, ale mesiac colony je stále established. Jej priateľský a hladký Lady Astronaut Nicole Wargin je zasiahnutý ako jeden z pionových settlers, pomocou svojich dôležitých letov a politických skúšok na keep the program on track. Ale je to šťastný, že jeho husband, Governor of Kansas, je vyjadrený ako run pre prezidenta.