Mariana Leky sa narodila v rodine psychológov, čo sa odráža v celom jej diele. Táto skúsenosť je prítomná aj v autorkiných stĺpcoch, ktoré vychádzali tri roky v nemeckom časopise Psychológia Heute (Psychológia dnes). Leky v nich rozprávajú o starostiach každodenného života: o chorobe, úzkosti, nespavosti, strese, neúspechu, nutkavom jednaní a napríklad aj o láske. Nahliada na rozličné témy s láskavým humorom a súčasne k nim pristupuje s rešpektom. Nie zakaždým sa podarí daný problém či otázku vyriešiť, pretože tak už to v živote chodí – autorka má však vzácny dar vypozorovať, čo si človek môže z danej situácie odniesť, aby mohol znova vstať a ísť ďalej. V knižnej mozaike Trápenie všetkého druhu predvádza, aký účinok môžu mať texty bez ohľadu na svoju dĺžku, pokiaľ z nich vyžaruje pochopenie a životnú múdrosť a dokážu vtiahnuť čitateľov hlbšie do vlastných myšlienok.
Dielo sprevádzajú pôvabné ilustrácie Evy Bartošovej, šité na mieru jednotlivým textom.