Traumatológia hrudníka, tj diagnostika a liečba hrudných úrazov, je jednou zo základných oblastí traumatológie a celej chirurgie. V Európe sa poranenia hrudníka podieľajú na každom druhom úmrtí pri dopravnej nehode, v zámorí je dokonca druhou najčastejšou príčinou smrteľného úrazu vôbec. Veľa rokov chýbala u nás ucelená monografia, ktorá by zahŕňala ako základy odboru, tak nové diagnostické a liečebné postupy. Kolektív plzenských a pražských autorov pripravil modernú publikáciu, ktorá reflektuje potreby odboru, vypĺňa jednu z medzier na trhu odbornej literatúry a má šancu stať sa vyhľadávanou pomôckou pri štúdiu problematiky traumatológie hrudníka. V prakticky koncipovanej a bohato ilustrovanej monografii nájdu základné informácie potrebné na pochopenie a úspešné zvládnutie starostlivosti o chorých s poranením hrudníka ako študenti v pregraduálnom štúdiu, tak predovšetkým adepti chirurgie a traumatológie v postgraduálnom štúdiu.