Najslávnejší náčelník Apačov vstupuje na scénu. A s ním jeho priateľ Old Shatterhand. Dvaja muži obhajujú spravodlivosť a česť bielych i červených bratov proti všetkým zlosynom. Svet, kde priateľstvo, statočnosť a túžba po mierovom spolužití niečo znamená, priťahuje už viac ako storočie čitateľov všetkých generácií. Započúvajme sa do dobrodružstva mladého Vinnetoua a zamyslime sa nad múdrosťou jeho otca Inču-čuny i múdreho Klekí-petry. Hrdinovia bez bázne a hany stoja vždy na strane práva a pravdy.