„Fantastická, uhrančivá, strašná kniha“, „zatiaľ najväčšia ukážka rozprávačskej sily“, „prenikajúce k jadru veci ešte hlbšie ako Chudobní v Lodži,“ hovorí o novom Sem-Sandbergovom románe švédska kritika. Vojín W., čiže Woyzeck či česky Vojcek, je otĺkanček stíhaný posmechom, naivná a čistá duša, a predsa vrah. Jeho vyšetrovanie a poprava za vraždu zo žiarlivosti, ktoré prebehli v Lipsku roku 1824, boli jedným veľkým ponížením, rovnako ako keď ho v mladosti načapal majster pri masturbácii alebo kedykoľvek sa Vojcek pokúsil priblížiť k ženám. Pokus o únik vtiahne Vojcka až do krvavého súkolesia napoleonských bitiek a prinesie len ďalšie utrpenie, boj o holé prežitie a nakoniec potupnú dezerciu. Návrat domov splodí už len zlosť, zúfalstvo a zločin. Či bol Vojcek pri zmysloch, čo je realita a skutočné spomienky a čo len hlasy jeho podvedomia, zostáva neisté.