Veľký starý dom so záhradou, dve deti, Matej a Hanka, otec a mama. Malé príbehy, pozorovanie, krehká detská fantázia, vzorky a výseky všedných dní, kolobeh ročných období, myši, záhrada, pestovanie tekvíc, pôda, schovávačky, hádky, strach a predovšetkým domov... Obyčajné veci, ktoré sa detským pohľadom stávajú neobyčajnými. Text Olgy Čiernej inšpirovaný vlastným detstvom a ilustrovaný, presnejšie vyšitý, Evou Volfovou vystihuje drobné radosti detského života na vidieku, ktorý sa nám zdá byť tak dôverne známy. Princíp „pozerania sa“ a „objavovania“, nachádzania miesta vo vlastnej rodine, radosť zo spoločných dní, sú hodnoty charakterizujúce pocit rodinného šťastia. Olga Čierna ho vie popísať so všetkou vážnosťou i ľahkosťou, rovnako ako Eva Volfová vie - svojim typickým "trochu krivým" spôsobom - vyšiť do handričiek kúsky svojich dní. Zo spolupráce oboch autoriek vzišlo dielo jemné, postavené na zachytení drobných radostí, a zároveň pevné a trvalé – vytvorili ostrov normálneho rodinného šťastia, ktorý by každé dieťa malo zakúsiť.