Analýza právneho postavenia tlmočníka a prekladateľa, medzinárodná a česká úprava práva na tlmočenie a preklad, komparácia predchádzajúcej a súčasnej právnej úpravy tlmočníctva a prekladateľstva v Českej republike a prehľad úpravy tejto oblasti v mnohých krajinách Európy. To všetko zhŕňa aktuálne publikácie, ktorých prehľadná štruktúra umožňuje jednoduché praktické použitie. Kniha je vybavená zoznamom použitých zdrojov a prehľadom slovenských, medzinárodných a európskych právnych predpisov.