Prostredníctvom publikácie Ženy v pohybe sa IDU zapája do edičného radu Ministerstva kultúry (O)hlasy žien v českej kultúre. Publikácia približuje životný a profesijný príbeh šiestich žien, ktoré sa významným spôsobom zapísali do dejín baletu, tanca, pantomímy, réžie, choreografie, pedagogiky či publicistiky, a ktoré spája výnimočné pôsobenie v oblasti tanečného divadla. Sú to: Božena Brodská, Zdenka Kratochvílová, Eva Kröschlová, Hana Machová, Jiřina Šlezingrová a Inka Vostrezová. Kľúčom k ich výberu bol projekt IDU Orálna história českého divadla, teda natočené spomienkové rozprávania. Životopisné kapitoly sú v knihe doplnené reflexiami odborníkov na danú oblasť. Bohatý obrazový sprievod pochádza predovšetkým z osobných archívov narátoriek.