Povojnové Nemecko v roku 1946.
Rachael Morgan (Keira Knightley) prichádza do ruín rozbombardovaného Hamburgu, aby sa stretla so svojím manželom Lewisom (Jason Clarke), britským plukovníkom, ktorý je poverený obnovou zničeného mesta, v ktorom stále vládne chaos a beznádej. Vo chvíli keď sa vydajú do svojho nového domova, Rachael je nepríjemne prekvapená nečakaným rozhodnutím, ktoré Lewis urobil - dom budú zdieľať s jeho predchádzajúcim nemeckým vlastníkom Stefanom Lubertom (Alexander Skarsgard) a jeho dospievajúcou dcérou Fredou (Flora Thiemann). Rachael stratila počas vojny syna pri nemeckých náletoch na Londýn, a tak vníma spolužitie s nedávnym nepriateľom ako nemysliteľné. Medzi ňou a Stefanom vzniká silné napätie. Keď zistí, že aj on utrpel počas vojny veľkú osobnú stratu, začína sa jej postoj meniť. A povinnosťami zaneprázdnený Lewis až príliš neskoro zistí, že jej pôvodné odmietanie a zármutok vystriedali vášeň a zrada.