Kassel, 1830. Dvadsaťročná Elisa Rosenová prevádzkuje so svojou matkou a babičkou malý modistický ateliér v Trhovej uličke. Jej klobúkové kreácie sú veľmi žiadané a otvárajú im dvere do najvyšších spoločenských kruhov. Tak sa Elisa jedného dňa zoznámi s mladou Sybillou von Schönhoff, s ktorou sa čoskoro veľmi spriatelí. Keď sa do Elisy bezhlavo zamiluje Sybillin snúbenec, vedie to k ťažkému konfliktu, ktorý ju privedie na stopu dlho stráženého tajomstva – čo má pre Elisu aj pre budúcnosť Ateliéru Rosen netušené následky.