Zanikajúci svet tradičného života horského etnika Akhov v drsnej a odľahlej časti juhozápadnej Číny pri hraniciach s Barmou vytvára farbistú kulisu románového príbehu Lisy See. Len ťažko si možno predstaviť, že ešte na sklonku minulého storočia tamojší obyvatelia nepoznali elektrinu, autá ani telefón. Život na čajových horách bol a je pevne zviazaný s výnimočným druhom čaju, ktorý v búrlivých rokoch po vzniku červenej Číny takmer upadol do zabudnutia. Zelené zlato sa ale v 21. storočí dočkalo opätovnej pozornosti a záujem o pchu-er dramaticky zmenil životy všetkých, ktorí s ním prichádzajú do styku. Pchu-er je tiež kľúčom k osudu hlavnej hrdinky Li-len a jej rodiny. Nezničiteľné puto materskej lásky ako červená niť pretkáva celý príbeh, v ktorom sa stretávajú úplne odlišné svety izolovaných hôr a globalizovaných veľkomiest.