Román Čierne rúcho, ktorým sa po viac ako 40 rokoch českým čitateľom pripomína dielo Briana Moorea, uzrel svetlo sveta v roku 1985. Mladý jezuitský misionár otec Laforgue prišiel z Európy do Nového sveta, aby priniesol pohanom slovo Božie. Guvernér rozsiahleho územia, ktoré sa hrdo volá Nové Francúzsko, ale v skutočnosti je stále ovládané kmeňmi Hurónov, Irokézov a Algonkinov, ktoré sa tu potulujú od úsvitu vekov a ktorým Francúzi hovoria Divoši, mu poskytuje len malú pomoc. Jeho úlohou je priniesť spásu izolovanému kmeňu Huronov zdecimovanému chorobou skôr, ako mu nadchádzajúca zima zavrie cestu k nim na ďaleký sever. Sprevádza ho skupina divochov, ktorí sa vysmievajú jeho viere a civilizácii, hoci si nechávajú platiť mušketami. Otec Laforgue sa chystá vstúpiť do sveta pohanskej sily, úžasnej odvahy a strašnej krutosti, ktorá ho preverí ako muža i kňaza a zmení ho spôsobom, o ktorom sa mu ani nesníva. Vypočuje ho Boh a dá mu znamenie, že jeho činnosť má zmysel? Žiadny iný román nezachytáva tak dobre intenzívnu – a katastrofálnu – nesúrodosť rôznych kultúr voči sebe navzájom aj naše dnešné nepochopenie. Enda. S ním má spoločné aj vynikajú sfilmovanie.