Neopatrnosť pri každodennom rannom plávaní privedie Kate Marshallovú až do nemocnice, kde stretne Jean Julingsovú. Tá jej rozpráva srdcervúci príbeh, ako sa pred jedenástimi rokmi počas táborenia na mieste zvanom Diablova cesta stratil jej trojročný vnuk Charlie. Kate, ešte otrasená z toho, že sa skoro utopila, súhlasí, že sa s Tristanom Harperom prípadu ujmú a pokúsi sa zistiť, čo sa vtedy mohlo stať. Keď sa Kateina a Tristanova detektívna agentúra začne udalosťami tej osudnej noci zaoberať, zistí, že Jean má problematickú minulosť, a navyše im nehovorí úplnú pravdu. Čo sa vtedy na Diablovej ceste uprostred vresovísk a močiarov stalo? Bol Charlie unesený? Alebo spadol do rieky, ktorá mizne v Diablovej rokline? Keď Kate a Tristan zistí, že sociálna pracovníčka, ktorá sa vtedy o Jean a jej dcéru Becky zaujímala, bola nájdená brutálne zavraždená krátko po tom, čo Charlie zmizol, budú musieť prehodnotiť všetko, čo si dovtedy o prípade mysleli.