Prvou tlačenou knižkou Dana Kolingera, grafickou úpravou aj sadzbou blízkou starému dobrému samizdatu, bola útla zbierka "Cesta domov" (2006). Skutočne priznanou prvotinou sa stala až zbierka "Biele trnky" (2022) s citlivým doslovom básnika a šumavského samorasta Romana Szpuka. A čo povedať o zbierke "Dopoludnia s mätovým čajom"? Aj keď ide o verše z roku 2021, je v nich skrytých celých šesť desiatok rokov autorovho života, ktorý, okrem výstrelkov mladosti, nezahodil nič z toho, čím prešiel. A nosia si to hrdo vo svojej ľahkej torne kráčajúc zemou rodnou, krajinou Bohom zasľúbenou... Vít Dan Kolinger nám dáva prostredníctvom svojich veršov nahliadnuť do svojej duše, do svojho prirodzeného priestoru. Všetko v jeho poézii hrá, nejde o básnické rekvizity – zem, vzduch, vôňa, ticho, voda, dážď, hmla či ľad… Všetko má svoje miesto, svoj význam, svoje posolstvo. Prečo ešte pridávať nejaké ďalšie slová? Nechajte sa pozvať do zvláštneho sveta básnikovej imaginácie a sami spoznáte, ako sa vás dotkne...