Autor siedmich básnických zbierok, ale aj výrazný predstaviteľ literatúry faktu, slovenský básnik Josef Leikert (1955) sa českému čitateľovi poézie predstavil prvýkrát zbierkou Pominuteľnosť. Dotyky duše prinášajú typicky „leikertovskú“ lakonickú, metaforicky presnú, milostne tónovanú lyriku dotýkajúcu sa najcitlivejších miest ľudského vnútra. Sú to verše o láske aj o smrti. Sú to verše pripomínajúce čosi z meditatívnej poézie Východu. Básne sú prezentované ako v slovenskom origináli, tak v kongeniálnom českom prevode Jany Štroblovej. Kniha vychádza s ilustráciami Jiřího Salajku a má charakter skvostnej, takmer bibliofilskej tlače.