Akciou nabitý druhý diel série Draconis Memoria - strhujúce epické fantasy plné mágie, dobrodružstva a liateho boja za zrod ríše. Claydon Torcreek prežil cestu džungľou plnou draggov, stret s nepriateľskými kmeňmi i mrazivý dotyk zrady - jeho problémy však len začínajú. Bájny Biely dragg sa totiž prebúdza z dlhého spánku, hnaný pálčivou túžbou spáliť celý ľudský svet na popol. Jedno mesto už desivým draggovým kohortám za obeť padlo. A pokiaľ sa Clayovi, ktorý nasleduje svoju víziu, nepodarí odhaliť dávne tajomstvo, budú nasledovať ďalšie. Clay spolu s Corrickom Hilemorom, ktorý je teraz kapitánom na lodi Mimoriadna s jej nesúrodou posádkou, vyplávajú do ľadových južných morí čeliť nepredstaviteľným nebezpečenstvám. Krvožehnaná agentka Lizanne Lethridgová musí preniknúť do útrob cisárskeho väzenského mesta, aby mu vytrhla jeho tajomstvo a zapálila oheň revolúcie. Na scénu sa ako nedobrovoľný otrok Bieleho dragga vracia Sirus, ktorý si však stále v srdci uchováva svoju lásku. Svet sa zvíja v plameňoch a naši hrdinovia nesú na pleciach bremeno osudu ľudského rodu.