Nebezpečenstvo číha nielen na ďalekých cestách, ale aj tam, kde by ho najmenej čakali.
Družina Horských šeliem sa ovenčená slávou vrátila zo svojej výpravy do orčej bane. V ich tieni sa však do Tanabisu vkradli aj netvori, ktorí spln čo spln vraždia mierumilovných mešťanov. Aby tieto tvory porazili, musia sa naši hrdinovia vypraviť na ďalšie zo svojich dobrodružstiev. To ich zavedie až do briraského barónstva. V ohrození sa ocitá to najcennejšie, čo majú. Teda ich priateľstvo. Postačí k víťazstvu nad zlou mocou Grultova sila, neohrozenosť Ranky, Korérina múdrosť a Jaghova ľstivosť? Aké následky bude mať ich briraská výprava?
Príbeh tejto knihy bol inšpirovaný dobrodružstvom skupiny priateľov odohraným v rámci hry Dračí brloh.