Obcou Majdalena neďaleko Třeboně prejdú v lete tisíce áut a stovky cyklistov. Práve tu sa pred viac ako sto rokmi narodili v skromných pomeroch dvaja bratranci. Len málo ľudí tuší, že dvaja rodáci z nenápadnej krčmičky č. 16 mali životy významne späté so zrodom légií na Rusi, so vznikom nášho štátu, Československou armádou, odbojom proti fašizmu. Koniec ich životných ciest je poznačený väznením, ponížením a tiež tragickou polovicou 20. storočia.

Životné osudy gén. Tomáša Plcha (1890-1942) sú zmapované av rodnej obci je pripomínaný. Biografia približuje čitateľovi nové informácie získané napr. od príbuzných, z podrobných archívnych prameňov. Osobnosť gén. Jána Kvetonu (1893-1956) nie je v regióne príliš známa. Po roku 1948 bol gén. Ján Květoň aj s manželkou perzekuovaný a väznený, dlhé desaťročia nebol teda spomínaný.