Heute haben wir Deutsch 1. - 5. diel je osvedčená a teraz novo modernizovaná učebnica. Je jednoznačne určená pre žiakov, ktorých materinským jazykom je čeština, ktorá najmä v počiatočných dielach tvorí vhodnú oporu pri získavaní jazykových znalostí a orientácii v cudzojazyčnom prostredí, čo ocenia aj rodičia. Navyše kľúče k cvičeniam, obsiahnuté v metodickej príručke, umožňujú rodičom znalosti žiakov kontrolovať. Zreteľ na materinský jazyk je veľmi výrazný a prelína celým učivom. Využíva jednak pozitívny prenos znalostí materinského jazyka do cudzieho a zároveň sa sústavne zameriava na prekonanie typických chýb, ktorých sa žiaci pod vplyvom slovenčiny v nemčine dopúšťajú. Mimoriadne dôležitá je tu bohatá zásoba cvičení, ktoré na seba nadväzujú v odstupňovaných sekvenciách a vytvárajú tak predpoklady na postupné zapájanie jazykových znalostí do komunikatívnych zručností. Žiaci sú tiež vedení k autonómnemu učeniu, k autokorekcii chýb ak celkovému sebahodnoteniu.