Etela Farkašová je oceňovaná slovenská autorka, ktorej dielo začínajú českí čitatelia ešte len objavovať. Vlastný príbeh, teda osud hlavnej hrdinky Miriam, nie je nijako výnimočný, nevybočuje zo štatistiky podobne zasiahnutých osudov, formovaných krutou dobou druhej polovice dvadsiateho storočia a prudkým časom prvého desaťročia veku dvadsiateho prvého. Autorka hrdinku predstavuje s veľkým porozumením, s hlbokým ponorom do jej psychiky, ale spôsobom, ktorý protagonistku násilne neobnažuje. Je tu mučivo zachytená druhá svetová vojna, neľudskosť koncentračných táborov, pokrivovanie charakterov, strata istôt, strata dôvery, povýšenie zla a klamstva nad dobro a pravdu. Základné všeobecné princípy sú v rozklade. Je neprehliadnuteľné, že autorka v sebe nezaprie filozofku. Kniha je nekompromisným obrazom súčasnosti, je to príbeh neokázalej sily uprostred slabosti a ničotnosti. Román Hodiny lietania získal Prémiu Literárneho fondu za rok 2019 v kategórii próza. Do českého jazyka preložila Milena Fucimanová. Vnútorný zápas hlavnej hrdinky veľmi výstižne vyjadrujú ilustrácie Kvetoslavy Fulierovej: štylizované oblúky temnej bolesti a zároveň nezničiteľná nádej ako rozpäté krídla: grafické zachytenie Miriamina vnútorného hlasu.