Politické napätie medzi Alianciou a Radou stúpa. Mocná Ilúzia aj Paworu obracajú znovu pozornosť na sever. Túži získať predmet, ktorý by sa mohol stať esom v snahe o svetovú dominanciu. V komplikovanej dobe musia traja muži, poverení alateyskou kráľovnou ochrániť tajomné sampo za akúkoľvek cenu. Ešte ale netušia, aké nástrahy im pripravil osud na ďalekej ceste.
Štvrtý román o osudoch harfeníkov severu, v ktorom sa prepletajú severské mýty, motívy fínskej Kalevaly a ozvuky fantaskných dobrodružných príbehov, tentoraz zavedie čitateľov na tajuplné ostrovy a do hlbín pralesov. Nepokojná plavba na západ otvára doteraz nepoznané nebezpečenstvo a nezastaví sa ani pred tajomstvom časopriestoru.