Život robotníckeho vodcu a predáka sociálnej demokracie Jozefa Hybeša bol v minulosti častokrát námetom historických i umeleckých spracovaní. Niet divu, už na sklonku života bol Hybeš osobnosťou legendárnou a mytickou s až uhrančivým vplyvom na mnoho svojich súčasníkov. Bol nazývaný Červeným svätcom, Českým Tolstojom, Patriarchom strany, Maršalom chudobných alebo jednoducho "naším Pepíkom". Jeho košatá osobnosť bola v búrlivej dobe konfrontovaná s mnohými nesmierne zložitými otázkami a prezývky naznačujú, aké pestré a rozporné boli úlohy, ktoré mu publikum pripisovalo. Kniha analyzuje životný príbeh Jozefa Hybeša a z neho vychádzajúci mýtus z pohľadu štyroch najdôležitejších rolí: prostého proletára, internacionalistu, revolucionára a ľudumila.