Ana Teresa Pereirová (nar. 1958), súčasná portugalská spisovateľka pochádzajúca z Madeiry, vstúpila románom Karen (2016) do medzinárodného povedomia. Jeho bezmenná protagonistka a rozprávačka, mladá maliarka, sa jedného rána prebudí v neznámom dome, obývanom cudzími ľuďmi, ktorí s ňou zachádzajú, ako keby tam žila odjakživa. Postava sa krok za krokom zoznamuje v novom prostredí so svojou rolou, ktorou jej pririeklo okolie, a zžíva sa s ňou. Nenápadne sa odkláňa od svojho domnelého pôvodného ja, až sa jej prvotný život začne vytrácať. Je však otázkou, či tu nejaký iný život predtým vôbec bol. Ana Teresa Pereirová necháva čitateľa v neistote, či sú líčené udalosti len výplodom fantázie duševne choré rozprávačky, alebo či sa hrdinka stala obeťou sprisahania či tajomných okolností.

Doslov prekladateľky Anny Tietzovej odhaľuje množstvo narážok na literárne a filmové diela a zoznamuje s postupmi, ktorými sa Ana Teresa Pereirová doberá nevšedného tvaru a tajomnej atmosféry tohto diela, za ktoré autorka dostala ako prvá žena cenu Oceanos určenú pre portugalsky píšucich autorov.