Sú básne, ktoré nás pri čítaní nikdy nenechajú chladnými – buď ich ľudia zbožne ctia, alebo sa im nemilosrdne vysmievajú. Kiplingovo „Keď“ patrí dokonca k básňam, ktoré visiali za sklom ako nejaký diplom vystavený vlastným lepším ja ideálom a najčistejším snom mladosti. V nej hlásané hodnoty ctia a budú ctiť ľudia, ktorí si vnútorne sú za svojim a nepoddávajú tomu zlému, čo prináša ich doba. Ferdinand Peroutka ju dokonca povýšil na svoj osobný erb. Báseň sa teší stále veľkej popularite, predovšetkým medzi Britmi. V roku 1995 bola zvolená najobľúbenejšou britskou básňou v hlasovaní stanice BBC.