Výbor Zeme trochu ťažká predstavuje nevydanú básnickú tvorbu Márie Valachovej (1930 - 1950), ktorá sa vo svojej poézii ponára do hĺbky intelektuálnej reflexie, k miestu, kde treba oživiť platnosť morálnych zásad, aj do hĺbky abstrakcie, ktorá dokáže prepojiť neprepojiteľné a odcudziť dôveru známe. Jej emočne silné básne majú výrazne temný, bolestný tón a vo svojich nezvyčajných obrazoch posúvajú hranice jazyka a nášho každodenného vnímania sveta. Výlučnosť jej poetiky by mohla pripomínať asociatívnosť surrealistických textov; básne Márie Valachovej však obsahujú výrazný racionálny prvok a zreteľnú morálnu základňu ako článok, ktorý ich prepája so životom a potrebami spoločenstva a spoločnosti. Postupné narastanie dezilúzie sa prejavuje ako ponor do vlastného básnického sveta, ku ktorému hľadať kľúč znamená možnosť pocítiť súzvuk na hlbokej básnickej a ľudskej rovine.

Mária Valachová (26. júna 1930 – 5. januára 1989), básniarka a autorka divadelných hier. V polovici 50. rokov dokončila štúdiá na Filozofickej fakulte Karlovej Univerzity, pracovala na ministerstve zahraničných vecí. V roku 1968 vydalo vydavateľstvo Československý spisovateľ jej básnickú zbierku Čierny kameň. Po roku 1968 nesmela vykonávať svoje povolanie ani publikovať. Samizdatová zbierka Neba peklo raj vyšla prvýkrát ako sv. 223 v Edícii Petlice Ľudovíta Vaculíka v Prahe roku 1980; potom v roku 1983 v Štokholme v edícii Mimo domov vydavateľstva Daniela Stroža. Výbor Prečo vydala Lyra Pragensis ako bibliofíliu roku 1990. Ďalšie rukopisné zbierky a drámy sa nachádzajú v pozostalosti.

Výbor pripravila a doslov napísala Zuzana Gabrišová.