Píše sa rok 1310 a do Čiech prichádza Ján Luxemburský, manžel Elišky Přemyslovny, aby pre seba získal český trón, na ktorom ešte stále sedí neschopný a neobľúbený Henrich Korutanský. Do cesty sa mu však nečakane postaví mocný hrad Džbán as ním aj jeho statočná posádka. Rehoľný brat Krištof a rytier Blahota z Litožnice, ktorí sa na Džbáne zhodou okolností ocitli, tak musí vzdorovať obrovskej presile protivníka. Kto je ale priateľ a kto nepriateľ? Tajomstvo týchto dramatických udalostí odhaľuje o sedem storočí neskôr mladá archeologička Julie, snažiaca sa vypátrať, čo sa vtedy na hrade Džbán naozaj udialo.