Niekto vypustil najvražednejšie zo stvorenia Temného mága - sirény. Nad Orcigardom znie orčie bubny a elfské rohy. Paedwankovia a bývalí Tourainovi Psi prechádzajú krajinou, zabíjajú a zotročujú. Nechávajú za sebou len ploty z kostí. Polef Thompson už dávno nebojuje len za seba. Ak vojvodstvo Barro padne, neľudia dlho neprežijú. Je potrebné zachrániť Dieťa osudu a vykúpiť pre nich čas. Ale za ten sa platí krvou priateľov. A zradný černokňažník Orichalkian možno nie je tak úplne mŕtvy. Lenže kto je vlastne zradca?