Do pralesa sa vrátili strašné jazinky a za každým stromom teraz číha nebezpečenstvo... Čiara je dievča z kmeňa bojovníkov, ale ovláda podivnú a mocnú mágiu, ktorá pôsobí na železo. Zar je chlapec z kmeňa kúzelníkov a má na dlani zhubné jaziznamenie, ktoré zrejme nejde odstrániť. Zar a Čiara pochádzajú z dvoch znepriatelených kmeňov, delí ich ten najvyšší múr, aký si dokážete predstaviť, a času je málo... Už to, že sa títo dvaja hrdinovia stretli prvýkrát, nebolo veľmi pravdepodobné. Je vôbec možné, aby sa stretli druhýkrát? Druhý diel novej série od autorky knihy Ako vycvičiť draka vás znovu zavedie do dávnych čias, kedy bol svet ešte plný kúziel, obrov, škriatkov a huňatých snežných rysov. Do časov lietajúcich dverí a hovoriacich vtákov, jazinčích úškrn a liatych vlkolakov.