Hrdinka románu sa po dvadsiatich rokoch vracia do rodnej Argentíny, odkiaľ kedysi kvôli jednej tragickej udalosti utiekla. Je však iná: vyzerá inak, má aj iný hlas. Dokonca má aj iné meno. Poznajú ju tí, ktorí ju poznali skôr? Pozná ju on?
Mary Lohanová, Marilé Lauríaová alebo María Elena Pujolová – tá súčasná, aj tá skoršia – sa tak znovu ocitá na predmestí Buenos Aires, kde pred rokmi založila rodinu a kde žila, kým sa nerozhodla zmiznúť. Ešte stále nechápe, prečo sa vrátila do minulosti, ktorú chcela navždy vymazať z pamäte. Medzi očakávanými stretnutiami a nečakanými odhaleniami však začína pomaly chápať, že v živote niekedy nerozhoduje ani osud ani náhoda, ale – rovnako ako v prípade jej návratu – len obyčajná kvapka šťastia.