Je rok 1772 av predvečer americkej revolúcie už vypukol rad povstaní. Mŕtvi muži ležia v uliciach Bostonu av lesoch Severnej Karolíny horia zrub. V vzniknutom chaose vyzýva guvernér Jamieho Frasera, aby zjednotil zámorské kolónie, ktoré patria Korune. Lenže Jamie od svojej manželky vie, že za tri roky vyhlási kolónie nezávislosť. A všetci lojálni kráľovi budú buď mŕtvi, alebo budú musieť utiecť. A potom je tu ešte výstrižok z novín The Wilmington Gazette z roku 1776, ktorý oznamuje smrť Jamieho aj jeho príbuzných. Budúcnosť rodiny cestujúcich časom vyzerá chmúrne...