Glasgow päťdesiatych rokov minulého storočia je mesto prerastené zločinom. Medzi policajtmi a zločincami nie je vlastne žiadny rozdiel a súkromný detektív Lennox, drsný chlap, ktorý kedysi slúžil v armáde, sa zaplieta s oboma stranami. Vo svete prostitútok, krstných otcov, nájomných vrahov a skorumpovaných strážcov zákona je ako doma. Keď sa však nechá najať, aby vyšetril vraždu bratov-dvojčiat McGahernových, ktorí majú na rukách väčšie ako malé množstvo krvi, zistia, že sa pustil do príliš vysokej hry. Lenže vycúvať sa už nedá a Lennox je nútený obozretne manévrovať medzi tromi podivínskymi a svojráznymi mužmi vládnucimi glasgowskému podsvetiu. Jeho cesta za odhalením tajomstva vraždy zločinných dvojčiat je plná prekvapivých zákrutov, lemujú ju gangstri všetkého druhu aj krásne a hocikedy osudové ženy a na jej konci čaká istá smrť... Thriller škótskeho spisovateľa Craiga Russella. podľa Grimmovcov a Prevtelený pomstiteľ) je plný napätia a nečakaných zvratov a presycuje ho temná atmosféra Glasgowa, mesta ponoreného do večnej hmly. Brilantne rozprávaný príbeh ocenia nielen tí, ktorí prepadli čaru románov Raymonda Chandlera, ku ktorého odkazu sa Russell vo svojej knihe hlási. Lennox a králi podsvetia patria k tomu najlepšiemu, čo ponúka žáner neo noir, ktorý práve zažíva mimoriadny boom.