Za jedným domom na anglickom vidieku je les, ktorý je plný kostí – ale aj mytág, tajomných bytostí stvorených z ľudskej fantázie, ktorým kosti kedysi patrili, než si ich les, ktorý ich zrodil, zase vzal späť. Chlapci Christian a Steven Huxleyovci, ktorí v tom dome žijú, sú svedkami toho, ako ich otec, ktorý sa snaží les vedecky skúmať, jeho zhubnému čaru nenávratne prepadá a stáva sa postupne niekým, kto je ochotný priniesť svoje posadnutosti na oltár čokoľvek, vrátane svojej rodiny.
Popri novele, ktorá predchádza deji jedinečnej románovej série o Ryhopskom lese, prináša zbierka Les kostí ďalšie príbehy prestúpené jedinečnou atmosférou a poetikou, ktorú dokázal Robert Holdstock svojim príbehom vdýchnuť. Opäť v nich ožívajú prastaré rituály, čímsi povedomé a zároveň desivé všetkým, čo bolo dávno zabudnuté. Nové české vydanie uvádza predslov anglického spisovateľa Garryho Kilwortha a tešiť sa môžete tiež na česky doposiaľ nevydanú Holdstockovu poviedku, ukážky jeho básnickej tvorby a na záver aj na fascinujúcu novelu Trnatec.

Zbierku poviedok dopĺňa novela Trnatec, ďalšie bonusy a doslov Františka Novotného.