V Leviatanovi, ktorý je stelesnením zlovoľnej moci chaosu ovládajúci svet, nejde len o nekompromisné vyrovnanie s nacizmom, ale aj s rôznymi náboženskými a filozofickými systémami, náhľady do geometrických a kozmologických teórií odhaľujú vratké základy ľudského chápania. Veľký odstup od reality, ktorý ho obklopuje, je charakteristický pre rozprávačov presídlencov, jedného z najlepších zachytení presunu miliónov utečencov a vyhnancov z východu, ktorý Schmidtovou metódou mozaikovitého rozprávania načrtáva aj milostný príbeh. Ten nechýba ani Čiernym zrkadlom, líčiacim svet päť rokov po nukleárnej katastrofe, ktorú, ako sa zdá, prežil jediný človek. Žiadnemu z textov nechýba horká, hryzavá irónia a humor, tak typické pre autora presných, skratkovitých, ale aj poeticky hutných opisov reality, ktoré nemajú v nemeckej literatúre obdobu.