Tretí zväzok porovnávajúci prostredníctvom starých fotografií a pohľadníc obdobie od konca 19. storočia do 50. rokov 20. storočia s totožnými zábermi, zhotovenými litoměřickým fotografom Josefom Rotterom v súčasnosti. Touto konfrontáciou je dokumentovaný jedinečným spôsobom dokumentovaný vývoj a premeny Litoměřic, perly severných Čiech. Tento tretí diel ponúka okrem pestrej mozaiky motívov známych, menej známych av mnohých prípadoch úplne zabudnutých zákutí Litoměřic hlavne zameranie na ľudí a ich život v meste. Prechádzka mestom sprevádzaná pútavými textami litoměřického patriota Vitalija Marka začína na námestí, kde mapuje jednotlivé prevádzky a živnosti, ku ktorým sa podarilo získať historické snímky. Pokračuje do okolitých ulíc v centre mesta a postupne zamieri až do jeho okrajových častí. Na jednej z fotografií napríklad pózuje ako malý chlapec neskorší populárny komik Felix Holzmann so svojou sestrou Emou v predajni lahôdok, ktorú prevádzkoval Felixov otec spolu so svojim bratom.