Richard, teraz lord Rahl, a matka spovednice Kahlan vzdorujú morovej nákaze, ktorá sa šíri mestom Aydindril aj celou krajinou. Túto epidémiu na svet uvrhol šialený cisár Jagang, vládca Starého sveta a predstaviteľ Cisárskeho rádu.
Jagang vyvolal proroctvo s dvojitou slučkou, ktoré Richarda uvrhne do situácie, keď čokoľvek, čo urobí, skončí zle. Richard postupom času zistí, že kúzlo, ktoré mor vyvolalo, pochádza z chrámu Vetrů, kam dávni čarodejníci pred tromi tisíckami rokov zapečatili tie najnebezpečnejšie magické znalosti, aby zabránili krutému zneužívaniu ľudí.
Tento chrám však zmizol z povrchu zeme. Aby mu doň bolo umožnené vstúpiť, musí sa Richard všetkého vzdať a byť zradený tou, ktorú najviac miluje.