Kniha Miesta medzi miestami. Pomedzí americkej poézie sa venuje téme stretnutia s druhým a priestoru hranice a pomedzí v modernej americkej poézii. Študuje diela básnikov, v ktorých diele sa objavuje motív hranice medzi "ja" a "druhým" ako priestoru na stretnutie, dialóg a interakciu. Napriek tradičnej predstave o lyrike ako sebastrednom žánri, ktorému dominuje subjekt, je pre dielo týchto autorov príznačný odvrat od vlastného ja a otvorenosť voči druhému (zvieraťu, krajine, človeku), ktorý je vnímaný ako nezávislý a do veľkej miery neuchopiteľný. Kniha sa sústredí na tri výrazné básnické osobnosti: poprednú predstaviteľku modernistického hnutia Marianne Mooreovú (1887-1972), medzi ktorej obľúbené námety patrí pozorovanie podivných zvierat, o generáciu mladšiu americkú básničku Elizabeth Bishopovú (1911-1979), ktorá v rade svojich priestor pobrežia, av Spojených štátoch žijúceho anglického básnika Thoma Gunna (1926-2004), ktorý skúma možnosť a nemožnosť intímneho stretnutia s druhým človekom. Na základe podrobných rozborov konkrétnych básnických textov autorka načrtáva typ poetiky, ktorý podľa nej predstavuje jednu z kľúčových línií americkej poézie 20. storočia.