Stilov život je bláznivé pendlovanie medzi dvoma svetmi. V technologickom Protone je nevoľníkom, ktorý sa snaží obhájiť svoje právo na život súťaží v Hre. Zatiaľ čo vo svete Fáza vládne mágiou. Ani v jednom svete však nie je v bezpečí. Okrem víťazstva v stále ťažších súťažiach musí získať lásku Modrej pani, bojovať s drakom, objaviť ničivú zbraň – a samozrejme hľadať tých, ktorí sa ho snažia zabiť. A aby toho nebolo málo, čaká ho súboj na život a na smrť, pri ktorom sú mu jeho magické schopnosti k ničomu...