V popise prostredia a života v rakúsko-uhorskom vojnovom námorníctve na začiatku 20. storočia sa u nás stal Jaroslav Škába klasikom. A ako to už u klasikov býva, ani nánosy času nič nezmení v pohľade naň. Prečo teda nepoužiť takmer osemdesiat rokov starú anotáciu na prvé vydanie tejto knihy? Tu je: Je už širšej verejnosti známy románom "Boxeri v Šanghaji" a mnohými krátkymi poviedkami z námorníckeho života, odtlačovanými v rôznych týždenníkoch i denných novinách. Jeho svojrázny, humorný spôsob rozprávania mu razom získal mnoho čitateľov, ktorí majú teraz opäť príležitosť prečítať si nový román tohto vodného Švejka: "Morskí flamendri". Sú to osudy predvojnovej generácie, tých niekoľkých desiatok českých chlapcov, ktorých ich horúca krv a túžba po romantike zahnala do rakúskej maríny.